Дорогие друзья и поклонники долгоиграющих картин! Сегодня я хотела поделиться с вами опытом наблюдения за одной из таких многосерийных лент, которая оставила на меня глубокое впечатление - это «Бесстыдники». Во-первых, хочу признать, что когда моя подружка посоветовала мне этот сериал с словами «много пошлого и гадкого», я не знала, что ждать от него. Однако после просмотра первых эпизодов поняла, насколько он цепляет.
Хотя это было несколько десятков лет назад - в далеком 2004 году, первые серии «Бесстыдников» появились на экранах, а спустя шесть лет была выпущена американская версия. И хотя в британской версии насчитывается целых семнадцать сезонов, я обнаружила, что существует и российская адаптация с таким же названием. Правда первый сезон меня крайне разочаровал, но я надеюсь, что продолжения будут более убедительными.
Вернемся к оригинальной британской версии. Сама идея не нова, но почему-то именно американская версия «Бесстыдников» получила широкое признание. Вопрос стоит: почему это произошло? Казалось бы, оригинал всегда интереснее вторичных переводов и адаптаций. Но в этом случае всё оказалось по-другому.
Всё-таки американцы «подпекли» свою версию, добавив больше эмоциональности и драматизма, что сняло значительную разницу между обоими вариантами этого сериала. Актёрский состав из США показался мне более живым и достоверным, в отличие от британских коллег, которым я не смогла поверить.
Если бы я не посмотрела американскую версию, я не совсем поняла бы многих моментов в оригинале. Британская версия была очень сухой и не раскрытая для зрителя, что привело к некоторому недоумению у меня и других зрителей.
В основу этого сериала заложена история жизни большой семьи и их соседей из неблагополучных кварталов города. Героев этой картины невозможно назвать образцом семейной гармонии. Девушка-протagonистка не только должна заниматься своими обязанностями в семье, но также посещает работу, помогает своим младшим братьям и сестрам, гуляет с друзьями и участвует в ночных тусовках.
В этой картине отражена современная жизнь молодежи: их проблемы, отношения, вредные привычки. И хотя первоначальная задумка создателей была новаторской и актуальной для своего времени, но, к моему сожалению, первый сезон «Бесстыдников» получился совсем не тем.
В этой картине есть место и юмору, и трагизму. Засажанная заставка действительно привлекает внимание зрителя к новой ленте. А операторская работа просто выдающаяся - создается впечатление, что находишься рядом с героями и участвуешь в их жизни.
Но, к величайшему разочарованию, то же самое сказать о российской версии «Бесстыдников» нельзя. Этот сериал действительно заслуживает того, чтобы его посмотрели те, кто считает, что у них проблемы в жизни и им кажется, что они одиноки с этими проблемами. Это поможет им понять, что даже другие люди страдают точно так же, как и они.
Кроме того, стоит упомянуть возрастные ограничения. Этот сериал предназначен для просмотра лиц старше восемнадцати лет. И хотя он может показаться некоторым зрителям неочевидной темой, но это не значит, что они не могут понять некоторых из персонажей и их проблем.
Наконец, я хотела бы сказать спасибо за то внимание, которое вы уделили мне сегодняшней теме. Итак, доброго вечера всем!