Подразумеваясь под названием «Бесстыдники», этот британский сериал, вышедший на экраны в далекий 2004 год, оказался явлением весьма неординарным и полюбовным. Однако, к сожалению, не все страны смогли справиться с адаптацией этой идеи под свой зрительский слаженный коллектив, что привело к разочаровывающим результатам. Наши отечественные режиссеры также оказались неспособны освоить эту сложную тему и «Бесстыдники» не произвели должного впечатления у наших соотечественников.
Сериал переносит нас в одну из наиболее низкорепутационных и бедных кварталов Манчестера, где местные жителями оказываются вовсе не благополучные семьи с благожелательными отношениями. Нет, в данном случае мы имеем дело с людьми совсем другого типа, которые пренебрегают всеми нормами и моральными принципами. Такая постановка вопроса будет казаться вам весьма нетипичной и нестандартной, поскольку мы обычно привыкли к тому, что на экране отображаются идеальные семьи с высокими ценностями и достижениями.
В данном случае главным действующим лицом становится Фрэнк Галахер – безответственный, пьющий отец и мать-алкаш – сочетание двух вредных наклонностей. Он не только обманул свою жену Моник и родил у нее шестеро детей, но и еще с бомжихой завел роман. В результате Фиону и ее братьев пришлось жить в одном доме вместе с отцом-алкоголиком, который тратит все детские пособия на пиво, что привело к тому, что старшие дети чувствуют себя угнетенными. Поскольку у них не было выбора, им пришлось сами решать все проблемы и даже помогать отцу с его вредными наклонностями.
Хотя Фрэнк Галахер является главным героем этого сериала, он не одинок в своей безответственности. Его семья также состоит из других характеров, каждый с собственными чертами и приоритетами, которые отличаются от идеальных семейных ценностей. На примере Фионы мы можем увидеть, как она берет на себя ответственность не только за свою семью, но и помогает своему алкоголизму отцу справиться со своими вредными привычками.
Однако у каждого из них свои собственные проблемы и трудности, которые они должны преодолевать в своей жизни. Они часто попадают в неожиданные ситуацию, которые заставляют их принять ответственные решения. И хотя жизнь эта семьи была полна трудностей, она также давала им возможность стать более независимыми и ответственным.
Вероятно, это один из самых важных уроков этой истории – то, что дети всегда должны быть готовы к тому, чтобы их родители оставили их на произвол судьбы. Именно таково было положение дел в семье Галахеров. Фрэнк был полностью вычеркнут из жизни своих детей и оставил их самой сильной стороной себя – то есть своей матерью, Моникой.
Но это не единственный фактор, который способствовал тому, что эта семья так обделена любым вниманием со стороны общества. Другими людьми в их жизни были соседи Магуаревы, которые являлись местными преступниками и торговцами наркотиками. Поэтому находиться рядом с такой семьей действительно представляло собой серьезную угрозу.
Если вернуться к сравнению между британской и американской версиями «Бесстыдники», то, как мне кажется, первая оказалась гораздо более интересной и захватывающей. Герои этого сериала были вполне реалистичными и правдоподобными, а их перипетии вызывали у зрителей чувство сопереживания и волнения. Британская версия действительно смогла передать атмосферу угнетенности и безнадежности, которую испытывали члены этой семьи.
Но американцы не оставили эту тему без внимания. Они тоже решили адаптировать ее под свой слаженный коллектив и создать свою версию «Бесстыдников». В принципе, они смогли воплотить эту идею в жизнь, но я думаю, что это было не так эффективно, как британская версия.
Если обратиться к сравнению между двумя версиями, то можно отметить, что американцы сделали несколько ошибок. У них есть уличная девка из рабочего района с явным желанием привлечь к себе внимание и при этом не выглядеть дешево. Но это в корне противоречит тому, что мы видим на экране британской версии – здесь перед нами предстают настоящие «отбросы» общества, которые оказались без денег и жили по средствам.
Казалось бы, что американцы попали в ловушку своих собственных фантазий о красоте. Поэтому я считаю, что американская версия не так реалистична и достоверна, как британская. Британцам удалось передать все перипетии и проблемы этой семьи в достаточно точной и интересной форме.
Наконец, мне хочется отметить, что сериал «Бесстыдники» оказался очень захватывающим и интересным, а его герои были действительно правдоподобными и реалистичными. Поэтому я рекомендую эту историю всем, кто ценит такие вещи, как моральные ценности и добротность.
