Экранизация «Дамского счастья» Эмиля Золя не является исключением из общего правила, поскольку в последнее время было выпущено великое множество экранизаций различных книг, а данный фильм можно считать уже пятой версией постановки романа. Среди предыдущих версий присутствуют две немецкие и две французские экранизации.
В отличие от оригинала, в котором присутствует более 500 страниц, этот сериал представляет собой ограниченное количество серий - всего 8. Однако лично мне они показались мучительно долгими и нудными, что явственно контрастирует с более динамичным темпом книгой.
Различия между Золем и Галлахером также легко просмотреть в сериале. Сюжет был специально преуменьшен, а семья главной героини была отправлена в небытие, видимо, ради того чтобы упростить сценарий. Кроме того, в сериале появляются новые герои, которые не имеют отношения к исходному тексту.
Хотя Мелани Аллен, работающая художником-постановщиком, и Джоанна Итвелл, художник по костюмам, справились с возложенными задачами весьма достойно и оправдали доверие, на их работу приятно посмотреть, сериал все же не может сравниться с оригиналом, написанным Золем. Среди основных проблем при создании экранизации является воссоздание того, что читатель додумывает при помощи собственного воображения.
К счастью, 500 минут эпохи Возрождения вместе со всем ее архитектурой и ландшафтами создали неплохое впечатление. Зрителя порадовали идеальными лужайками, домами викторианского стиля и обделанными в лучших традициях рококо интерьерами. Создатели и не пытались воплотить в жизнь идеальную экранизацию и изобразить все до мелочей; основной задачей фильма было скорее развлечение, а с этой целью они однозначно справились хорошо.
Чтобы осмыслить произведение как следует, я рекомендую прочитать книгу. Это особенно актуально для любителей подобных романов.
Когда мы представляем себе идеальный романтический герой, часто на уме у нас как раз такая фигура, как Эмиль Золя. Этот вымышленный персонаж навсегда стал классическим примером благородных чувств и искренней любви, которые мы видим в литературе и кино. Но что если бы он был не вымышленным? И что если бы такой идеальный джентльмен действительно существовал?
По статистике на нашей планете проживает порядка 7 миллиардов человек. Если принять теоретический подход, то можно сделать вывод, что среди них есть, конечно же, и представитель мужского пола, который по характеру и чувствам очень похож на Эмиля Золя. И это не только теория: возможно, есть и люди с действительно большой душой и способность быть настоящим другом.
О таких мыслях особенно часто думаешь тогда, когда ты мечтаешь стать маленькой барышней, которой нужны новое платье и шляпка. Когда твоё платье с длинными полами волнуется от каждого движения, а тебя под руку держит влюбленный в тебя молодой человек, настоящий джентльмен, готовый преодолеть вместе с тобой любые препятствия.
Следуя логике любимых мелодрам, у вас должна быть какая-то невероятная история, которую вы оба будете преодолевать. И все-таки неожиданно, когда кажется, что все потеряно, он догонит тебя, целует и обнимает. Ты в таком безумно красивом платье, милая, но тоже бледная и печальная.
Да, я просто люблю такие мелодрамы, они заставляют верить, ждать чего-то лучшего, надеяться на что-то чудное. Я призываю всех смотреть такие фильмы, потому что они по-своему наивны и поэтому таковыми по праву являются, но не перестают быть очень хорошими.
Я вспомнила, что прочитала роман Золя лет пятнадцать назад или больше, и был восхищен его пронзительным魅чением даже тогда. Не так давно я увидела серию из этого фильма и сразу решила смотреть дальше. Теперь, после просмотра всех 8 серий, скажу, что я необычайно волнована от восторга.
С самого начала сериала любовная и детективная линии размыты, все как-то расплывалось и становилось нечетным, но это же самое меня привлекло, и я стала смотреть дальше. Мне пришлось успокоиться только теперь, когда увидела все от начала и до конца.
По моему мнению, актерские роли исполнены на очень высоком уровне, довольно ровно по протяжении всех серий. Нет таких мест, где кто-либо играл хуже, постоянно примерно одинаково.
Мне очень понравились нарисованная атмосфера Англии того времени, ее пейзажи, одежда героев, а так же все это передано с величайшей точностью. Некоторые считают, что книга лучше, я же с этим не согласна. На мой взгляд, как раз сериал получился более ярким.
Да, многое изменено сценаристами - характеры, образы героев. Я считаю, что и не надо было передавать книгу дословно. Наоборот, фильм раскрыл персонажей, сделал их более привлекательными, облагородил внутренние качества.
Я всегда думала, что Золя написал роман с уникальным и индивидуальным стилем, но теперь я убедилась, что этот роман сможет быть передан в различных вариантах. Этот фильм стал для меня одним из тех произведений искусства, которое не оставило никакого чувства разочарования или злости.
Вместо этого, у меня возникло такое чувство отчаяния и жажды продолжения, и это показывает, что этот сериал действительно имеет потенциал и способность вызывать у зрителя такие сильные эмоции.
Я наткнулась на этот сериал случайно и благодарю судьбу за то, что я не пропустила его. Книгу Эмиля Золя я никогда не читала, а мелодрамы в принципе не являются моим фаворитом, но это шоу с первого же эпизода привлекло мое внимание и заинтересовало меня. Сериал оказался приятным и захватывающим, что сделало его идеальным дополнением к свободному времени.
Несмотря на то, что в течении всего сезона оставлялось тайна смерти миссис Моррей, каждая серия открывала маленькую тайну, которая добавляла все большего интереса и напряженности. Игры актеров были просто потрясающими! Было несколько моментов, когда даже я, не сентиментальная по своей натуре, начала плакать от счастья. Их эмоции, мимика и проникновенные взгляды до глубины моего сердца оставили след.
Конечно же, были и некоторые слишком сладкие моменты, которые казались наигранными, но они не испортили всего видения. Каждая серия добавляла что-то новое и интересное, делая меня все более зависимой от шоу.
Отдельный интерес представлял дамский магазин. Понравились наряды и композиции этого магазина - все такое сказочное! И сказочные леди, которые в день открытия магазина бежали приобрести все, что только можно купить, это так по женски.
В общем, я не могу выделить никаких минусов, а только плюсы. Поэтому рекомендую всем посмотреть этот сериал! Я дала бы ему 9 из 10 баллов.