Я всегда считала, что данный сериал был первым знакомством в мире дорам для меня. После этого было множество других, - японских и тайваньских, но этот оставался самым любимым.
Сюжет "Цветочки после ягодок" не претендует на абсолютную оригинальность: в классе учатся дети разных сословий и, естественно, ученики из обеспеченных семей всячески издеваются над теми, что беднее. В число таких жертв входит главная героиня - ей достается больше других, ведь она ухитрилась взбесить четырех ребят, которые держат в руках всю школу.
Их родители настолько влиятельны, что даже учителя не могут справиться с высокопоставленными подопечными. Конечно, у Макино Цукуши поначалу даже в мыслях не было заводить себе таких врагов, первое время она закрывала глаза на их выходки и старалась вести себя спокойно.
Но, в конце концов, ее жизненные принципы взяли верх – ну не могла девушка спокойно наблюдать за унижениями одноклассников. Поначалу в критических ситуациях она просто убегала в закуток и изливала свой гнев на стены.
Но когда издевательства обрушились на ее новую подругу Сакурако, Макино - не выдержала, и вступив на ее защиту, она подвергла гонениям собственную личность. Результатом этого стал найденный в ее шкафчике листок от наглой компании F4 (Flower 4), как они себя именовали.
Благодаря роскошным денежным вливаниям, которые осуществляют родители наглой четверки, парни чувствуют себя абсолютно безнаказанными, что бы они ни вытворяли. Нужно ли говорить, что большинство учеников восторгаются ими и их проделками – ведь они смелые, красивые и богатые!
В компанию «четырех цветков» входят:
- Мимасака Акира, постоянно заводящий романы с замужними женщинами значительно старше его, причем, любимым развлечением является вскружить женщине голову, заставить бросить семью, а затем «сделать ей ручкой». Его отец, по слухам, является не последним человеком в мафиозной группировке;
- Нишикадо Соуджиро, тоже питает слабость к женскому полу, правда, развлекается только с ровесницами. Несколько вспыльчивый, однако, только на фоне спокойного Акира. В его распоряжении доходы с чайной плантации;
- Ханазава Рюи, «белая ворона» в этой компании – спокоен, безразличен к происходящему вокруг него, часто предпочитает одиночество. В какой-то мере даже симпатизирует Макино, поскольку методы его друзей вызывают в нем неудовольствие;
- Домёджи Цукаса – главный враг строптивой девушки, является лидером четверки «цветочков». В числе его «достоинств» числятся мстительность, агрессивность, самоуверенность и многое другое – именно он инициатор появления красных карточек. В будущем он наследует огромную корпорацию, играющую важную роль в японской экономике.
Что последует дальше за этими событиями – рассказывать не буду, скажу лишь, что впереди – довольно неожиданные повороты сюжета.
Современные телесериалы азиатских производителей завоевывают все большее признание у зрителей со всего мира. Многие фанаты японской дорамы даже возвели их в ранг культовых произведений, хотя лично я не отношу себя к таким же людям и смотрела только несколько серий. Я не оспариваю достоинства актерской, режиссерской работы и сценаристов, но чтобы быть в полном восторге от этого сериала, таковой я, на mein взгляд, не стал.
Японцы, как известно, все делают основательно и неторопливо, а это чувство отражается и на их телесериалах - они тянутся и тянутся... В большей степени это относится ко второму сезону "Цветочки после ягодок" - настолько все затянуто, что у меня не хватило терпения посмотреть его полностью. Лишь перескакивала с эпизода на эпизод, а когда мне знакомые сказали, чем все закончится, просто бросила это дело.
Это, конечно, мое личное мнение - ведь на всех сайтах, где обсуждается эта дорама, мнение о ней самое восторженное. Если смотреть непредвзято, сериал действительно заслуживает внимания. Во-первых, это одна из первых дорам, которая открыла дверь в мир азиатских телесериалов. Во-вторых, это просто красивая история о людях, стоящих на разных ступеньках социальной лестницы и преодолеть это расстояние порой бывает крайне трудно.
Он - член семьи, владеющей миллионами, которые впоследствии должны перейти к нему. Она - бедная девушка, происходящая из семьи со скромным достатком. Но любовь не смотрит на материальное положение - она просто приходит. Молодые люди влюбились друг в друга, и это приводит к серьезным проблемам для них обоих, сложным перипетиям, ссорам и так далее.
Порадовало, что в пламя этих страстей создатели сумели внести и долю юмора, некоторые моменты заставили повеселиться от души. Несколько слов об актерах: Макино Цукуши мне показалась грубоватой, хотелось бы увидеть в ней больше нежности, очарования, что присуще настоящим женщинам. И в то же время персонаж получился добрым и веселым.
Домедзи Цукаса - просто капризный ребенок, абсолютно лишенный мужественности, хотя некоторые его поступки достойны уважения. Создатели сериала серьезно отнеслись ко всем персонажам - каждый из них по-своему оригинален: подруга Макино, Ханадзава Руи, мать Домедзи и другие - все они интересны и отлично вписываются в фильм.
В общем, несмотря ни на что, я искренне рада, что "Цветочки после ягодок" стали моей первой дорамой, и уверена, что те, кто еще не увлекся азиатскими телесериалами начнут свой путь именно с нее.
Я приятным образом обнаружил три варианта этой истории: японский, корейский и китайский. Каждый имеет свои плюсы и минусы на мой взгляд. Давайте подробнее разберем мое восприятие каждой версии.
Корейская версия представила собой слегка переплетенные сюжетные линии с неумеренным эмоциональным наплывом. Герои-юноши были визуально привлекательны, но не все их персонажи были полностью раскрыты. Мейн-крутки главных девушек воспринимались как отражение корейского менталитета (легкая амазонка и неадекватность как норма). После первого просмотра сериала за одну ночь, я испытала значительную эмоциональную нагрузку.
Китайская версия представила собой более молодежный вариант. Актеры сумели адекватно раскрыть характеры своих персонажей, девушки не выделялись своими тупостью. Хотя в любовных треугольниках было слегка не хватало логического завершения, история получилась более логичной и молодежнее по сравнению с корейским вариантом.
Японская версия начала каким-то детскими нотками, но затем стала действительно увлекательной. Главная героиня была адекватной, а главный герой смышленым и логически действующим. Любовь третьего лишнего персонажа привела и сочувствовала обоим (оба хороши, выбор сделать было сложно). В целом, японская версия заняла первое место в моем личном рейтинге за реалистичность показанных событий, адекватность поведения и поступков героев, а также логический финал. Конечно, минусы были (дикий ор до сих пор звенит в ушах - японская изюминка), но в целом – заслуженное первое место.
Перечитав множество отзывов о различных адаптациях, я обнаружила обширную поддержку корейского сериала "Цветочки...". Итак, я решила просмотреть все варианты, начиная с лучшего и переходя к худшему. Действительно, я не могла оторваться от экрана и продолжала смотреть до 4 часов утра на протяжении всей недели и выходных. Мой опыт был безусловно удовлетворительным, а также эстетически привлекательным, поскольку актеры были чрезвычайно мимолетными, и саундтрек был исключительно великолепен (я добавила в свой плейлист весь саундтрек). Игру Ли Мин Хо в главной роли я нашла просто восхитительной. Роль Чан Ди была сыграна чрезвычайно самобытно, а актрисе удалось передать некоторую наивность и диковатость персонажа с тонким чувством мимолетности, что позволяло мне без слов понять ее мысли и переживания в любой ситуации.
Теперь о японском варианте. Мой мнение состоит в том, что он более детский и не вызвал у меня значительных эмоциональных впечатлений. Игры актеров находились на среднем уровне, но главный герой не смог убедительно передать свои романтические чувства к героине, а Шун Огури в роли Рюи был единственным спасителем сериала своей харизмой и превосходным исполнением персонажа. На мой взгляд, я настоятельно советую посмотреть его в другом фильме под названием "Богатый мужчина и бедная женщина", где он играет просто потрясающе.
Что касается музыки... у японцев я услышала очень нежную и мелодичную песню с женским голосом, которая была превосходно исполнена и идеально подходила к истории. Таким образом, я считаю, что Корея убедительно победила Японию в этом сравнении. Смотрите обе версии и принимайте свое решение!
В обществе поклонников аниме широкое распространение получило скептическое отношение к различным интерпретациям, в виде дорам и ремейков, в результате которых многие приятные анимешные произведения сняты на живых актерах существенно хуже, чем их создатели – мультипликаторы.
Следуя японской пословице "Сначала данго - потом цветы", адаптация "Цветочка после ягодок" в 2005 году сумела достойно выполнить поставленную задачу. Известное аниме было создано еще в далеком 1996 году, и эта версия представляет собой вполне достойный вариант для просмотра.
Персоналии актеров были достаточно удачно выбраны. Однако главной героине не хватало определенной милосердности. Актриса сумела справиться со своей ролью.
Тщательная проработка окружения также оказалась весьма приятной. От стиля одежды основных персонажей до убранства дома, все было представлено ненавязчиво и гармонично.
Еще одна классическая история любви с неувязками, предательством, драками и ложью. Рост и развитие главных героев на протяжении всего сериала заметны для зрителя, что вызывает радость, поскольку перед тобой стоят реальные люди с меняющимся характером и мировоззрением под влиянием различных обстоятельств.
Для любителей аниме, дорам, а также для тех кто интересуется новым взглядом на "Цветочка после ягодок" этот вариант будет по душе.