Внезапно обнаружив перед собой реалити-шоу о полиции и патрулировании улиц, я был глубоко поражен participation известного актера Стивена Сигала в этом проекте. Конечно, я восхищаюсь этой персоналией, знаю об ее безупречном чувстве стиля, разуме понимает, как правильно себя вести в сложных ситуациях, и это не просто фанатство – Стивен Сигал также является прекрасным бойцом восточных единоборств, обладая непоколебимой споконостью. Я рад был его увидеть в этом проекте.
На что главное я в нем не разочаровался, потому что он не просто актер, а еще и профессионал интересный человек, а также к России он прекрасно относит себя. Это мне нравится. В интервью, которое он давал, он обещал, что не будет казаться полицейским, а будет выполнять должностные обязанности полицейского, отвечать за патрулирование, отлавливать правонарушителей и блюсти закон.
Он был действительно прекрасным полицейским, поэтому я не увидел ничего плохого в том, что Стивену Сигалу было позволено принимать участие в разрешении социальных проблем быть полицейским. Это ответственная работа и другим актерам, наверное, такое и не предложили бы. Но не будем забывать, что самому Стивену Сигалу есть, чем показать, он ведь даже тренирует полицейских дает им мастер-классы. Да и сам готов поучиться у них. Он с уважением относится к опыту.
Стивен Сигал шикарен и не менее шикарный этот перевод. Есть в нем матные слова, но ситуации происходят такие, что и мат уместен. Очень понравилось, когда один нарушитель сказал «Ха. Меня взял Стивен Сигал. Прикольно!». Ну, действительно, это круто.
Вместе с тем, показана реальные трудовые будни полицейских, они в чем-то похожи, но мне было интересно посмотреть на Стивена, на то, как работает именно он. Я работал на бригаде скорой помощи, поэтому прекрасно понимаю, что происходят самые разные ситуации, некрасивые, тяжелые, часто приходится вызывать полицию.
Если вы хотите посмотреть на потрясающего Стивена Сигала, то вы сможете это сделать. Стивен никогда не разочаровывает. Он и в фильмах-то всегда побеждал. Если рядом Стивен Сигал, то правонарушители берегитесь. Он делает свою работу хорошо, серьезно относится к ней, не дает излишних комментариев. Видно, что человек дела.
Мне кажется, что дай возможность другому актеру поучаствовать в проекте, то он, наверное, стал бы пиарить себя, но Стивен – чертовски хорош. Он – просто полицейский, который делает свое дело. Да и вообще полицейские работают слаженно, да и сам Стивен Сигал вносит огромную лепту в дело, он заряжен на эту работу. Видно, что она ему близка и интересна.
Он с уважением относится к людям, задет им вопросы, ему не все равно, что с ними будет, но когда ловят человека за дело и он пьяным садится за руль, не имея прав, с неоднократным повторением правонарушения, то посадить такого человека в тюрьму, по мнению Стивена Сигала – это лучшее решение.
Ведь в противном случае он может причинить вред другим людям и сделать их несчастными. Каскадеров, конечно, не было. Все реально. Глядя на Стивена, когда он ловит преступников, становится вдвойне приятнее.
Еще мне было приятно, что Стивен Сигал не просто хороший коп, он реально грамотный полицейский, стратег. Будут ситуации, где он покажет себя во всей красе. Долгое время вообще не было возможности найти перевод этого сериала, но теперь он есть, и поклонники Стивена Сигала теперь могут посмотреть этот проект.
