Весьма замечательный телесериал! Первые два сезона я просмотрела буквально за три дня непрерывного просмотра, не прекращая нажимать кнопку "далее" из-за безграничной兴趣 к увиденному. Вначале, когда только поставила первую серию первого сезона, подумала: «Да нет, очередной бред», но знаете, я сильно ошибалась, очень сильно ошибалась. Первая серия первого сезона завораживала меня, а затем и вторая, третья... И так дошла до второй части этого потрясающего сериала.
Сериал превосходно соответствует своим высоким стандартам. Я думала, что этот сериал предназначен для подростков в возрасте 12-14 лет, возможно даже 15 лет, но и здесь я ошиблась. Очень порадовала игра актёров - сыграли замечательно, а это немаловажно не только для телесериала, но и для любой кинопродукции в целом. Играть на пять плюсов! Это один из ключевых аспектов создания действительно удачного сериала или фильма. Если даже идеально поставить историю, но снимутся плохие актёры, то все усилия могут стать напрасными.
К сожалению, сейчас не так много достойных телесериалов в данном жанре и вообще в остальных. Есть люди, которые считают этот сериал глуповатым и бездарным, но я не вижу ничего в нём такого, чтобы его портить - актёры играют на пять плюсов, история замечательна, а смотреть с удовольствием. Разве это не важная составляющая хорошего телесериала? Если кто-то спросят, то вряд ли скажет, что здесь может быть что-то отвратительное.
Песни из сериала неплохие, но перевод этих песен оставляет желать лучшего. Слушая песни в оригинале и с переводом, сразу чувствуется разница даже для того, кто не разбирается в музыке. Каждая песня несёт определенное значение, но с переводом это становится просто кошмаром, несмотря на то, что сами переводчики неплохо поют. Песня полностью портится из-за отсутствия точного перевода, естественно, что это портит всю картину и отличает перевод от оригинала.
Если бы перевод песен отсутствовал, было бы просто идеально.
Что касается самого сериала: мне очень понравился. Разумеется, о вкусах не спорят. У каждого своё мнение, и естественно, каждый останется при нём и будет вечная борьба интересов. В целом, история хороша, действительно хороша. Да, быть может, она не идеальна, но нет ничего идеального, или почти ничего, согласитесь?! Истории всегда есть какая-то мелочь, которую можно было бы улучшить.
Фильм не может быть безупречен. Всё-равно найдутся какие-то ляпы и глупо осуждать фильм за это. У всего есть плюсы, но без недостатков не обойтись. Хотя особых недостатков я не нашла.
Единственно, что смутило, что практически везде обставлены декорации, что портит всю картину. Пляжа вообще не показывает, а это было бы здорово. В остальном – всё хорошо. Очень неплохой сериальчик, с шуточками, простой, легко смотрится и поднимает настроение, а это немаловажно. Побольше бы таких фильмов и телесериалов в частности!
Впечатляющая личность Ханны Монты, певицы-юности с потрясающей внешностью и невероятным голосом, наводит на ассоциации со всемирно известной исполнительницей поп-музыки Лиззи Магуайер. Однако, если сравнить две истории, то выяснится, что Ханна Монта не только талантливая певица, но и одна из популярнейших девушек середины 2000-х годов. В сериале "Ханна Монта" прослеживается один из наиболее актуальных и интересных аспектов подростковой жизни – стремление к признанию и славе. Ханна Монта, героиня нашего сериала, как и многие другие девушки ее возраста, мечтает о знаменитости и часто посещает концерты популярных исполнителей.
Сериал "Ханна Монтана" вызывает возмущение у зрелых людей, которые считают его глуповатым и неуместным для подрастающего поколения. Однако, если серьезно, что такового отвратительного в этом шоу? В каждой серии есть мораль, все очень жизнерадостные и цветастые, без грубости или дерзости. Музыка в "НМ" достаточно милая, хоть и нелепо переводная. Невозможно слушать переведенную версию и утверждать, что она неразумна! На самом деле песни тоже имеют значение. Это не только песни Майли Сайрус, но и приглашенные звезды Селена Гомес или Jonas Brothers. Музыка подростковая, но при этом хорошая. Представьте себе, если бы всех подростков пустили на сцену... Итак, музыка в "НМ" достойна уважения. Видеоряд довольно милый и положительный. Особенно благодаря ему, всем этим броским костюмчикам Майли, Лилли, Ханны или Лолы после просмотра остается хороший настроение вечером. "Ханна Монтана" - это музыкальная комедия. И это вовсе не значит, что все 25 минут из 25 должны быть заняты музыкой. Время ограничено. Поэтому более 3-х песен в серии традиционно не бывает. Однако при этом музыка есть, ее столько, сколько может себе позволить сериал, выходящий 5 раз в неделю со 24-25 минутами в день. И если бы сериал был таковым неталантливым, как все утверждают, почему же в нем (за простые, не вымышленные средства) соглашались сниматься известнейшие звезды? К примеру, Гора, Хизер Локлир или Брук Шилдс? Сериал дает ответ потребностям времени. Издавна уже не было телесериалов о детях, а они необходимы постоянно, они постоянно используют репутацией и приносят рейтинги каналам. "Лиззи Магуайер" издавна кончилась, телесериалы вроде "Демон дома" не так увлекательны, как деяния девушки-подростка со всеми недоразумениями - избранием мальчика, не впору выскочившим прыщом или общественным стыдом. Итак, целая тайна популярности "НМ": достаточно милые мордашки основных героев, ненавязчивая простая музыка, знатные звезды, известность в Америке и актуальность.
Сколько "умных" телесериалов нас окружают! Но что так и не понятно - в чем проблема обычной девушки, пытаясь сохранить себя? Это слишком просто! Мне показалось, что в негативных отзывах виновато переводное подношение. Я просмотрела все серии на оригинальном языке и пришла к выводу, что в некоторых местах содержание было вывернуто с головы на ноги так, что вполне искажалась смысл сказанного. Очевидно, это произошло из-за привыкания, и детям, для которых этот сериал специально предназначен, есть все шансы не понять шутки о названиях штатов, президентах Южной Америки и т.д. Однако создатели так глубоко увлеклись стремлением сделать все понятным и обычным, что перевели песни. И сделали это, извините, чрезвычайно страшно. Когда я впервые услышала оригинальные песни, была в легковесном шоке. Примером может служить припев из песни из главного сезона "Это жизнь" - "Это жизнь! Держись за нее прочно! И это мечта... Это все, что мне необходимо. Никогда не знаешь, где найдешь его... Я подожду, когда настало мое время... Я еще не слишком уверен в том, что делаю". Это и есть то же самое? Или нет? В телесериале перевели так: "Это моя жизнь! Прости меня, это все, что я чувствую. Ты только держись, вот это жизнь! И голова крутится... И слова поются... И это значит, что я прав, возможно..." Очевидно, смысл искажен, не правда ли? И в каждой песне так же. Возможно из-за этого у некоторых сформировалось мнение о том, что этот сериал - пустышка. С моей точки зрения это не так! В оригинале он гораздо более увлекательный и интересный. Интонации актеров глубже и естественнее. Итак, в целом этот телесериал чрезвычайно неплохой, простой и с неплохими шуточками, но его нужно смотреть на британском языке.
