Я давно не видела ничего такого, чтобы было приятно смотреть, весело и просто беззаботно отдаться наслаждению от просмотра. И почему-то такого визуального удовольствия мне всегда так и не удалось найти, хотя желание посмотреть что-то такое было у меня всегда. Но тут я случайно узнаю о том, что наш российский сериал «Моя прекрасная няня» является своего рода аналогом на американскую картину. Если честно, то меня просто разбивало от любопытства узнать, что же это за фильм такой, который нашу няню сделал таким интересным, смешным и ярким. Наверное, и в этой версии тоже есть что-то такое на что стоит посмотреть и я решила взглянуть и на американскую версию.
Я была несколько шокирована, когда узнала, что этот сериал снимался еще в девяностые годы, но зато снят он был очень профессионально, качественно и хорошо. История в нем точно такая же, как и в нашей русской версии. Если кто не помнит или может вообще не смотрел, то расскажу в нескольких словах. Главной героиней этого сериала является Фрэн Файн очень милая девушка, красивая, прямолинейная и просто нахрен как все должно быть у человека такого возраста, да и ей всего немного больше тридцати, так что можно назвать ее даже леди. У нее в жизни настал не самый лучший момент, она расстаётся со своим мужчиной, да и он еще и увольняет ее с работы. А может просто его отец ему сказал что же бы он такое делал? В общем, всё перевернулось с ног на голову, но Фрэн не унывает и ищет выход из сложившейся ситуации.
На первое время она устраивается торговать косметикой, но судьба ей благоволит, и она по счастливой случайности попадает в дом довольно богатого, холостого и знаменитого продюсера по имени Максвелл Шеффилд. У него есть трое замечательных детей, которых не с кем оставить, да и главе семейства нужно срочно отъехать на очень важную встречу, тогда он решается предложить Файн должность няни своих детей. Она с радостью принимает это предложение, хотя сам Максвелл очень сильно сомневается в правильности своего выбора. А может его друг ему сказал что же бы он такое делал? Ну и именно с этого момента и начинается всё самое интересное.
Наша героиня влюбляется в симпатичного вдовца, да и он отвечает ей взаимностью, только старается сдерживать себя. Тем более у него есть еще одна воздыхательница, которая совершенно не дает ему мира. А может его другу это очень понравилось? В общем все вокруг этого человека, просто влюблены и ему нужно обязательно сохранять достоинство. А может его мама ему сказала что же бы он такое делал? В общем всё это достаточно интересная история, которая непременно придется по душе каждому. А может каждый сможет себя в ней узнать?
Мне сериал понравился, было любопытно посмотреть американскую версию нашей русской любимой «Няни...». Не могу сказать, какая из них лучше и интересней. И Анастасия Заворотнюк и Фрэн Дрешер прекрасно исполнили свои роли. Единственный плюс Заворотнюк, только то, что эта российская картина и поэтому она как-то ближе и родней. А так в целом сериал очень достойный, интересный, смешной и задорный. Хочется сказать большое спасибо создателям этой картины, так как если бы не появился американский сериал, то и мы бы остались без своей забавной версии. Всем советую посмотреть сериал «Няня» - это действительно стоящий, хороший и увлекательный сериал, который, несомненно, вам понравится!
Российская телевизионная адаптация этого сериала под названием "Моя прекрасная няня" оставила след в детских воспоминаниях многих из нас. Однако, когда мы сравниваем этот вариант с первоисточником, становится очевидно, что он не такой сладкий и приятный, как казалось тогда. В оригинале все было гораздо более красочно и насыщенно. Российский сериал в некоторых отношениях кажется ныне даже несколько дешевым и непрофессиональным.
Переизбирать сцены из этого адаптата после многолетнего времени порой просто невозможно, поскольку они так легко узнаваемы. А некоторые фразы, хотя и запоминаются, но в целом вызывают уныние и безжизненность по сравнению с оригиналом. Немаловажным является тот факт, что ироничные шутки, которые были тогда распространены, теперь выглядят неэтичными и неуместными, учитывая нынешнюю культурную атмосферу толерантности и уважения всех тем.
Этот визуально нарядный и весёлый сериал, созданный исключительно талантливой парочкой Френ Дрешер и ее мужа Питера Якобсона, изящно сумел объединить в себе лёгкость юмора и поразительную динамику. Оглянувшись на главную героиню, не поверишь, что эту талантливую актрису (Френ Дрешер) во времена ее юности подвергли жуткому нападению разбойники. Актёрский состав сериала оказался просто идеальным – каждая роль найдена человеком на свой лад, и никаких зазорных комбинаций не заметно.
Каждый год шутки о Нилзе и Сиси все больше тупнут, грубят и начинают вызывать определенный дискомфорт. Актриса, исполняющая роль подруги мисс Файн (Рейчел Шагал), по праву считается дальнейшей родственницей знаменитого художника Марка Шагала.
Однако, чем больше идёт сериал, тем более примитивными и остроумившими становятся шутки о Нилзе и Сиси.
