В израильском телесериале "Пленные", который транслировался по телевидению в марте 2010 года, рассказывается о двух военных, ставших заложниками в Сирии семнадцать лет назад и их долгом пути к возвращению в Израиль. События происходили в 2008 году, когда группа солдат-резервистов была послана в Ливан на секретную миссию, но захват лидера террористического объединения не удался, и четверо военных стали пленниками, один из них погиб.
Пленные провели семнадцать лет в тесной комнатушке у Дамаска. После того как прошло несколько лет, они были возвращены в Израиль благодаря секретным договоренствам о пленных. Однако их возвращение не было однозначно благоприятным: солдаты вернулись вдвоем, а не вместе с третьим пленным, и их фотографии висели на флагах и наклейках по всей стране.
Сериал "Пленные" разделен на три периода. Первый период посвящен времени до плена, второй — пути домой, третий — обрывкам из памяти, в которой ребята стараются понять, что там было. В сериале также уделяется внимание жизням солдат до плена, их супругам, детям, родителям и друзьям.
Когда военный психиатр проводит допросы о том, что солдаты узнали в плену, им хочется не вспоминать прошлое и все забыть. Но на все вопросы солдаты дают разные ответы, и начинается расследование, чтобы понять, что скрыто.
Тема пленных в Израиле фактически запрещена, и основной сюжет в этой стране не используется никогда. Это не просто сериал, это настоящая драма. Просматривая реалистичные серии, зрители сентиментально проникаются происходящим и не могут сдерживать слезы.
В ролях пленных Нимрода и Ури блестяще сыграли Йорам Толедано и Ишая Голан соответственно. Асси Коэн сыграл Амиэля-Юсуфа, подтвердив, что способен играть многогранно, и передал образ арабки Лейлы Хадар Ратсон-Ротем.
Формат сериала был продан американцам еще до того, как вышла в эфир первая серия. Американский сериал "Родина" отличается от израильского и адаптирован под американскую публику. В нем гораздо меньше затронута тема личностных проблем и сложности реабилитации военных после плена, а больше времени уделяется работе ЦРУ.
Превосходный сериал "Военнопленный" породил множество адаптаций на различных телевизионных сетях по всему миру, и один из наиболее известных проектов - американская версия "Родина", которая развивала эту идею несколько иначе. Однако я был знаком с сериалом "Родина" и не ожидал сверхъестественных вещей от израильского оригинала.
Авторы сценария этого сериала отлично поработали над созданием интересной истории, которая показывает ту самую "Родину" в ее первоначальном виде. Это действительно круто, потому что изначально "Военнопленный" выглядит очень и очень реалистично, оттого и невероятно жестоко, что заставляет почувствовать на себе всю тяжесть ситуации.
Когда я смотрел американскую версию, мне было понятно, что это все поставлено, что это все актеры, а здесь в "Военнопленном" мне было страшно, а людей просто жалко. В общем и целом, проект пробрал до глубины души.
Самое интересное начиналось именно тогда, когда пленник попал домой, потому что в американской адаптации начало больше всего интриговало. Здесь же все по интриге сделано. Описание шпионской работы, сложная работа внутренних служб, прописанные образы главных героев - все это впечатляет с первого же взгляда.
Я безумно рад тому, что авторы сценария смогли создать такой крутой сериал, который до сих пор меня лично впечатляет своей оригинальностью. Если вы еще не видели этот проект, то обязательно посмотрите, и даже если вы уже оценили адаптацию американского телевидения, я вас уверяю, что этот проект совсем другой, совсем не похож на то, что нам уже показали американцы.
В общем и целом, оценка этому замечательному сериалу очень высокая - десять из десяти. Идеальный оригинал, неповторимый!
