В мирном и славном селении Чубово, расположенном на северной окраине России, соседствует маленькая деревня Оселедцы, которая граничит со своей сестрой-Украиной. События восьмисерийного сериала «От любви до кохання» разворачиваются на фоне политических напряжений между двумя сёлами и их жителями. В центре историй оказываются Насть и Андрей, русский и украинка, которые влюблены друг в друга и готовятся к свадьбе.
Однако политическая обстановка становится препятствием на пути влюбленной пары. Несмотря на напряженность между сёлами, сериал сделан в комедийном ключе, поэтому зритель смотрит на глупые предрассудки со смехом.
Персонаж Оля, сыгранная Анной Слынько, становится своеобразным отсылкой к этим предрассудкам. Она играет разлучницу между Украиной и Россией, что может быть одной из причин, почему крупные каналы не хотели показывать сериал.
Создатели также включили в проект бразильские мотивы, съемки которого проходили в 2006 году во время показа на «Первом канале» теленовеллы «Талисман». Герои русско-украинского сериала не могли не упомянуть о нем в одной из серий.
Актёрский состав собрался действительно звёздный, включающий имена таких известных актёров как Нина Русланова, Александр Панкратов-Чёрный, Лесь Сердюк, Сергей Баталов, Татьяна Кравченко, Алексей Панин.
Украинский телесериал, который может показаться безобидным на первый взгляд, в действительности является хитрой пародией на текущие отношения между Россией и Украиной. В нем умышленно высмеиваются как украинцы, так и русские, а также скурпулезно разоблачены те детали, которые ранее были упущены мимо внимания. При этом общий смысл этого телесериала не нарушается, что является свидетельством продуманного подхода его создателей.
Наверное, многие из нас помнят поиски идеального актерского таланта, который в совершенстве имитирует русский диалект без всякого акцента. Однако в этом телесериале это условность не является препятствием для понимания общего смысла. Актер Гейко, помимо своей роли, также выступает в качестве режиссера и сценариста этого проекта. Походив из Украины, он снял фильм на нашей общей земле.
Небольшой поселок, где происходят события этой истории, был разделен на два отдельных населенных пункта, что привело к утрате связей между жителями двух половин. Это привело к интересным и комичным ситуаациям, которые стали ключевым аспектом этого телесериала.
Я был просто очарован этой веселенькой картинкой! Вопрос геополитики действительно оказался захватывающим, особенно для гражданки Украины вроде меня. Мне было интересно услышать точку зрения россиян на границу между нашими странами. Хотя я понимаю, что проведение границы - это скорее глупость, чем благоразумное решение, оно может привести к весьма упорным конфликтам. Однако, как всегда бывает, любовь и преданность (кохання) в конечном итоге выигрывают.
Я думала, что в заключительной части фильма границу с удовольствием уничтожат, но это, вероятно, всего лишь предположение. Украинский язык, используемый в картине, просто потрясает своим разнообразием и оригинальностью! Это даже не суржик, а более почитательная пародия на него, вместе с интонациями российского происхождения, которые звучат у украинцев. В общем, спасибо за эту увлекательную картинку!
Если бы Путин не решил нас «спасать» от мифических фашистов, может быть Украина и не исключила возможность объединения с Россией. Однако сейчас все изменилось, и теперь расстояние между нами заметно увеличивается. Стоит только отметить, что шаг от кохання до неприязни оказывается совсем коротким!
