Искатели правды: повседневная жизнь пяти уполномоченных по борьбе с международным наркотрафиком в Марселе.
Проникновение новой разновидности наркотика на паруснике, уничтожение сетей сексуальной эксплуатации и торговли оружием... Они действуют в среде, где доминируют финансовые интересы, коррупция и моральное разложение. Их основная цель – выявление и ликвидация торговли людьми из международного преступного сообщества. С другой стороны, в личной жизни этих новоявленных героев находятся обычные люди с их сомнениями, недостатками... Отдавая приоритет профессиональной деятельности над личной жизнью, они обнаруживают среди коллег настоящую семью и чувство общности.
Их непростое задание заключается в разоблачении и пресечении злоупотреблений властью на местном уровне, когда коррупция и беззаконие оказываются все ближе. С их стороны, это борьба за справедливость и законность в среде, где деньги и власть часто принимают верх над моралью и этикой.
В этом сложном мире их профессиональная жизнь становится своего рода защитной шапочкой против неустроенности личных дел. Обретая признание среди коллег за свои профессионализм и решительность, они обнаруживают в своей среде настоящее чувство общности и семейственность.
Их непростое решение обрести приоритет профессиональной жизни над личными делами приводит к появлению у них чувства семейственности с коллегами. Эта взаимная поддержка и понимание помогает им преодолевать собственные сомнения и недостатки, ставля на первое место борьбу за справедливость и законность.
Эта новая семья среди коллег становится для них защитной башней в непростой среде коррупции и беззакония. Путешествуя по сложному миру международного преступного сообщества, они находят у поддержки и понимания своих коллег силу, которая помогает им преодолевать неустроенность и моральное разложение.
В этом мире их непростой миссии в конечном итоге становится ясно, что главной целью является борьба за справедливость и законность, а их профессиональная жизнь становится символом надежды на лучшее будущее.
