Сериал Дневник пекинской девушки/Women in Beijing онлайн

Пересматривая каталог иностранных сериалов, обратил внимание на японские произведения, которые необычайно отличаются от привычных для нашего понимания образов. Весьма распространенный сюжет, когда молодые люди, проживающие в небольшом городке, мечтают увидеть мир и устроиться в жизни, присутствует и в этом сериале. Живя в своем родном городе, мать девушки постоянно заботилась о ее будущем – устраивала ей свидания с незнакомыми парнями. Это понятно, почему так мать поступает, поскольку в Китае не уважают девушек, у которых в 20 лет нет семьи или хотя бы серьезных отношений, таких называют «старыми девами». В это время выходит замуж ее наилучшая подруга за богатого жениха. Получив высшее образование, молодая девушка решает выбраться из домашнего обеспечения матери и приезжает в большой город, чтобы найти самую лучшую в мире работу и получать со старта зарплату директора. На собеседовании она так и заявила, конкретную цифру. Эта особа весьма юная, наивная и беззаботная, можно сказать, удачливая, поскольку по приезде в Пекин сразу находит квартиру, проживая там с другом, и не платит за нее. Но в тоже время находит средства оплатить счета за свет, при том, что она нигде не работает, а пока ищет работу. Полная оптимизма пытается найти работу, ходит на собеседования, но в один момент все заканчивается. Одноклассник, у которого она проживает, заинтересовался ей больше, чем просто другом. А парень бросил ее, сказав, что у него есть другая. У девушки начинается депрессия, она остается на улице без поддержки и без копейки в кармане, полностью поменяв мнение о прекрасном Пекине. Здесь ситуация похожа на нашу, если нет связей, нечего рыпаться, а если хочешь что-то иметь, то нужно за это что-то отдавать, нет ничего бесплатного. Не верю я, что такая тихая и незаметная личность смогла бы в реальной жизни добиться такого, как в конце сезона. В действительности все обстоит намного сложнее. Пытливые люди всегда будут стремиться к большему, но у них будет меньше шансов на успех без поддержки других и без готовности идти навстречу своим мечтам. В этом сериале также затрагивается тема зависимости от отношений с мужчинами. Девушка всю жизнь ждала романтического свидания и благословения матери, что она замужняя. Но когда у нее все-таки есть возможность выбрать свою дорогу в жизни, ей это не помогает. Несмотря на то что она получает высшее образование и приезжает в большой город с целью найти лучшую работу, ее личная жизнь оказывается не так благоприятна. Также в этом сериале показано, как легко человек может потерять себя и свою самооценку из-за потери отношений. Девушка становится совсем другой, после того как она теряет любимого человека. Именно это показывает, как легко человеческая психология может быть подвержена влиянию внешних обстоятельств. Вот так я перевел и расширил текст.

В бездонном океане городской жизни, где бетонные джунгли стремительно глотают все на свете, существует сокровенная история одной уязвимой провинциальной девушки из далекого китайского края. Провидение решило предоставить нам, славянам, поистине исключительную возможность проникнуть в тончайшие коры ее души и зачарованно пережить ее эпическую путь. Когда занавес поднимается, а красные столбы мегаполиса начинают величественно простираться на далекие горизонты, мы обнаруживаем, что на деле обитатели этих городских джунглей не столь привередливы и ранимы, как могло показаться. Их принципы, подобно тем железным тросам, которые поддерживают величественный мост через глубокую пропасть, прочны и непоколебимы. Их убеждения и ценности, как бытовые нужды и привилегии, ставятся выше всего остального. Чтобы влиться в этот общественный уклад, придется пойти на немало жертв и признать, что судьба предназначила эту девушку для долгого пути, усеянного тернистыми испытаниями и препятствиями. Немудрено, что в ее сердце горит непреодолимое стремление к успеху. Ее провинциальная душа переполнена честолюбием, умом, трудолюбием, смекалкой и неустойчивой настойчивостью. И шаг за шагом она приближается к заветной цели, оставляя позади все уныние и сомнения. Но как сложно найти свое место в этом безмерном городе! Как не потерять себя в море неизвестности? Этот вопрос является ключевым, поскольку девушка находит силы для преодоления всех препятствий, которые ей предстоит пересечь.