Сериал Маленький Ага/Kucuk Aga онлайн

IMDB

4.10

Истинное благополучие семьи - это сокровищница, из которой человек на протяжении всей жизни черпает радость и утешение в своих closest отношениях. Сюжет этого проекта плотно окружает жизнь членов семейства Али и Синем, которые, как показывает фасад их семейной жизни, действительно счастливы. Однако в глубине сердец каждого из них, как неизбежно бывает в подобных ситуациях, уже долгое время укоренились чувства разладности и ностальгии по потерянным ощущениям гармонии. Тогда почему бы не вспомнить о том времени, когда между членами семьи царила полная сплоченность и согласие? Когда их маленький сын Мехмет Джан был все еще на молочных грудях матери Синем и радостью в глазах его отца Али? Однако жизнь непредсказуема, а время - это не остановимый поезд. Как оказывается на практике, даже самые крепкие связи между людьми, как правило, со временем начинают терять свою прочность и целостность. В один из дней Али и Синем решили взять на себя смелость и принять решение о разрыве отношений. Для них это был тяжелый, но в конечном итоге вполне обоснованный шаг. Однако этот важный этап жизни оказался не просто для их сына Мехмет Джана. Впервые в своей короткой жизни он столкнулся с тем, что его отец и мать не могут быть вместе как прежде. На этом фоне его маленький мальчикий мозг начинал работать на полную мощность, он стал задумываться о том, почему так случилось и можно ли что-то изменить в этой ситуации. В результате Мехмет Джан принял решение сделать все возможное для того, чтобы спасти брак своих родителей. Своим решением он доказывает, что даже дети способны оказывать влияние на взрослых и быть хорошими посредниками между ними. Это не простая задача, поскольку отношения между близкими людьми в это время уже охладило время, которое прошло после разрыва отношений родителей Мехмет Джана. Однако, возможно, именно общему сыну удастся тронуть за самое сердце и душу своих родных и помочь им найти гармонию снова....

Оригинал

Kucuk Aga

Страна

Турция

Жанр

драмы

Год

2014

Рецензии

Сегодняшний день оказался весьма неожиданным для меня, поскольку прочитав описание к популярному сериалу, я решил окунуться в его мир и постигнуть все его глубины. Тема представленного шоу оказалась действительно актуальной для многих людей, и я был поражен, что взрослые люди осознают сложности жизни, которые невозможно обойти или упростить просто так. В данном сериале показана одна из таких историй, которая вызвала у меня желание углубиться в нее и понять эмоции персонажей. Однако, поскольку я смотрел турецкий сериал без российской озвучки впервые, это было не совсем обычное для меня представление. Известно, что немецкий или английский язык еще можно понять, тем более что их изучение уже является частью моей жизни. Но лично с турецким у меня никогда не было попыток его изучения, и эта возможность была предвосхищена только из-за читающих множества разговоров на форумах, где люди выражают желание посмотреть сериалы в оригинале, без перевода. Это касается и турецких проектов, и дорам. Я смотрел всего лишь несколько серий, но многое было понятно, несмотря на то что актеры отыгрывали все очень хорошо. Показанные были все эмоции, видны были и характеры, и переживания. Но все-таки многое я не понимал. Я чувствовал себя сопереживающей всему собакой, которая вроде бы и понимает интонацию, но мимо нее проходят многие важные моменты. Я хотя интонационно понял многое, но чем больше смотрел дальше, тем больше понимал, что это совсем странное занятие. Конечно, стоит дожидаться перевода, а пытаться додумать перевод – это забавно лишь сначала. Но после хочется узнать, а что именно думает главный герой, а какие слова говорит сын и что же их так тревожит, к чему все идет. Поэтому мое мнение, что смотреть турецкие сериалы стоит законченными и переведенными. Я уж точно не отношусь к тем, кто даже турецкий учит ради просмотра сериалов! Это же какая мотивация у людей и желание посмотреть сериал турецкий и не дожидаться перевода, что они его изучают не ради работы в посольстве или еще по каким-то причинам, а потому, что очень хочется посмотреть. Советовать могу лишь тем, кто пытается изучить турецкий или тем, кто также как и я хочет попробовать понять сериал без слов.