В мир переводчиков Джин Сон проникает как туман на закате, но ее профессиональная жизнь оказывается таким мрачным пейзажем, что она не может не чувствовать себя невольной жертвой своих обстоятельств. В противоположность ей, Ким Рэ Ван, главный герой этой истории, живет в комфорте и благополучии, получив от судьбы дом и автомобиль, как дар небес. Кроме того, он увлекается художественным творчеством, рисуя и подмечая красоту мира вокруг себя.
Однако, несмотря на это, жизнь Ким Рэ Вана не лишена сложностей. Он столкнулся с творческим застойем, потому что его разнообразные мысли приходят к одному главному вопросу: что чувствует к нему его возлюбленная. Сериал рассказывает историю их взаимоотношений, начиная с возвращения Джин Сон после долгого перерыва.
Их дружба длилась восемь лет, когда они вместе изучали высшее образование, и это была поредельная эра их жизни. Но однажды они провели вместе одну ночь, и после этого общение между ними вдруг оборвалось. И вот теперь, спустя месяц молчания, Джин Сон неожиданно появляется у Ким Рэ Вана, как бы ни в чем не бывало.
Предполагая, что она найдет приют у своего друга, Джин Сон обнаруживает, что дом затопило. Итак, ей приходится пожить у его дома, а это значит, что он вынужден задуматься о том, как себя чувствует к ней и что она ему действительно представляет.
Искра любви, как бы странно это ни звучало, обостряет чувство привязанности между людьми. Для некоторых из нас она становится основой для романтических отношений, а для других - ключом к прочной дружбе. Мне же нужна и любовь, и дружба одновременно, как дыхание, которое невозможно без воздуха.
Тема, казалось бы, давно затерта в пыль времени. Разберемся ли мы с человеком после того, как между нами прошел флеш-мメント, а может быть, и все не так просто? Подобные рассуждения посещают каждого из нас в подобных ситуациях. "Что если?", - это навязчивая мысль, когда вы пытаетесь определиться с собственными отношениями.
Это вполне реалистичный, милый и легко понимаемый мир, который волнует двух главных персонажей драмы. В их сценарии есть стандартные для всех страхи: "что если из этого ничего не получится?", "что если это было ошибкой?" и т.п., какую вы вряд ли когда-нибудь услышите.
Дорама, несмотря на свою краткость (4 серии), тактично и непринужденно справляется с таким сложным периодом отношений и их переходом от друзей к возлюбленным. У нее есть легкость и напрямую показан этот трудный период, когда вы не знаете, куда идти дальше.
Если вам понравились фильмы "Секс по дружбе", "Я люблю тебя 7000 дней" или "Из 13 в 30", то просмотр этой драмы просто обязательен!
