Вот обобщенный ответ.
Вы описываете телевизионный сериал "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" 1980-х годов, в котором исполнитель роли Шерлока Холмса Василий Ливанов сыграл хладнокровного сыщика, проводящего расследования загадочных преступлений. Роль добродушного доктора Ватсона исполнена Виталием Соломиным. Неповторимая и обворожительная актриса Рина Зелёная исполнила роль миссис Хадсон, а также в сериале приняли участие другие известные советские звезды кинематографа.
Вы подчеркиваете, что этот сериал отличается от современных вариантов тем, что он снят по детективным историям Артура Конан Дойла, без преукрас и излишеств. Вы упоминаете, что в этой работе есть все то, что должно быть в настоящем хорошем фильме, и поэтому этот сериал получил столько положительных и добрых высказываний и мнений, как с вашей зрительской аудитории, так и от зарубежных зрителей.
Вы также подчеркиваете, что эта телевизионная история может подвигнуть на любовь к чтению и привлечь внимание подростков к книгам. В заключении вы выражаете надежду, что этот отзыв окажет некоторое влияние на читателей и посчитаете приятным просмотром и отличное настроение.
В общем ваша история представляет собой увлекательный сериал из 80-х годов с неординарными персонажами, который привел вас к любви к чтению.
Вот перевод всего текста.
Когда я столкнулась с сериалом "Шерлок Холмс и доктор Ватсон", то ожидала от него совсем другой графики, все таки как не крути, речь идет о семидесятых годах. Первоначально, когда я столкнулась с данным проектом, то мне показалось, что здесь будут абсолютно не реалистичные герои и картинка, которая оставляет желать лучшего. Но нет, сериал "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" оказался очень даже достойно отснят.
Я хотела бы познакомить вас молодым доктором Ватсоном, который находится в самом эпицентре происходящих боевых действий в Афганистане. Но в один прекрасный момент случается так, что он должен вернуться в свой родной город Лондон. Теперь все то, что было связанно с Афганистаном осталось в прошлом и он начинает новую жизнь, в мирных условиях, о которых он успел позабыть.
Доктор Ватсон полон сил и веры в то что у него это непременно получится, ведь время пребывания в Афганистане наложило на него отпечаток. Ему требуется отыскать жилище и ему посоветовали обратиться на Байкер-стрит. Здесь проживает пожилая женщина по имени миссис Хадсон, которая как раз и сдает комнаты для клиентов.
Доктор осмотрев помещение, решил остановиться на одной из комнат, где собственно он и познакомился со своим соседом. С первого взгляда он показался ему весьма странным человеком, так как Шерлок Холмс, а именно так звали молодого человека, казался подозрительным типом.
Само собой, что доктор Ватсон пытается разузнать чем же занимается его сосед по комнате, ведь к нему каждый день приходят какие-то новые посетители. Это весьма странные люди, среди них есть богатеи, есть и бедняки, а также полицейские и вовсе бандиты.
Скорее всего вы уже очень хорошо знаете исход всех событий и просто посмотрите этот сериал в немного другом представление, ну а кто-то и вовсе откроет для себя абсолютно новый и интересный детектив.
Признаюсь честно, но мои представления о Шерлоке Холмсе складывались исключительно из сцен фильма, поскольку я не имела возможности ознакомиться с литературными произведениями Артура Конан Дойля до этого времени. Хотя мне было известно, что великий сыщик всех времен и народов часто экранизировался, я была в неведении относительно того, какой он на самом деле является герой.
Наконец-то, после просмотра фильма, я смогла признать его как действительно гениального сыщика. Показаны приключения этого талантливого детектива и его верного помощника, соратника и единомышленника доктора Ватсона. Хотя я не могу сказать, что "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" занимают лидирующее место в моем собственном топе лучших фильмов, они справедливо заняли почетное второе место вместе с "Сокровищами Агры".
История увлекает, создатели фильма сделали выбор в пользу знакомства зрителя и героев. Возможно, им даже удалось уделять больше внимания образам персонажей чем сюжету. Однако это никак не влияло на качество фильма.
Процесс знакомства с героями мне очень понравился, поскольку они раскрывали их характерные черты и особенности. Начало истории было размеренным, но затем темп начала возрастать. Еще один достоинством этого фильма является его качественный сценарий.
Наличие интриги привлекает внимание зрителя и уже невозможно оторваться, она сохраняется на протяжении всего фильма вплоть до самых титров, не отпуская напряжение. Хотя сюжетные повороты могут быть предсказуемыми, они не воспринимаются как скучные или неинтересные.
Фильм кажется не слишком сложным, но он полон деталей и нюансов, которые талантливый сыщик способен заметить. Мне лично не хватает умственных способностей для этого, я охватываю все и сразу, а впоследствии упускаю из виду главное.
А в мелких деталях действительно стоит искать ключ к разгадке тайны. Холмс способен выстраивать хаотичные события в логическую цепочку и связную картину, собирая паззл по кусочкам. И в конце ясная картина становится очевидной.
Мне понравилась атмосфера Лондона в фильме, захотелось самой пройтись по этим узким улочкам. Кажется, что каждый домик скрывает в себе тайну. Налет таинственности сохранен.
Также огромный плюс картины заключается в талантливой игре актерского состава. Впрочем, иначе и быть не могло, ведь собранная была такая плеяда замечательных актеров, в числе которых Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая и другие.
Они яркие, запоминающиеся, вызывающие эмоции. Это то, что называется не играть своего героя, а жить его жизнью! Я бы посоветовала всем к просмотру! Особенно после того, как картина прошла реставрацию.
Радостное приветствие отечественным кинематографическим произведениями продолжает оставаться актуальным. И дело в том, что политическая обстановка позволяет, а может быть и что-то еще. Однако возвращение к этому многосерийному фильму принесло большую радость, особенно тем, кому за сорок лет. Актёрская игра достигла филигранной точности, все эмоции были настолько правдоподобными, что я считаю эту экранизацию романа К. Дойля лучшей из всех возможных версий. Более того, возможно, моя оценка субъективна, но я настоятельно советую всем посмотреть этот фильм, наслаждайтесь искренней игрой мастеров Голливуда суетливо курит рядом, нервно следя за этим отечественным шедевром. Мне кажется, что это один из самых лучших фильмов за последние годы! Вы можете не любить современные отечественные фильмы (многое из того, что сейчас создается), но советское кино действительно великолепно и представляет истинное творчество мастеров своего дела! Поэтому я даю ему 10 из 10!