Сериал Письменный код/The Writing Code онлайн

IMDB

7.10

Навязанная цивилизация всегда считала алфавит и навигацию древними ремеслами, обладающими нулевым коэффициентом взаимосвязи. Вполне естественно было бы предположить, что людям потребовалось значительное количество времени, чтобы освоить способ выразить свою речь, а о письменности даже говорить пока не приходило в голову! Тысячи лет прошли с того момента, когда люди впервые смогли обмениваться информацией посредством записей на бумаге. Однако теперь, почему-то новорожденные дети быстро обучаются всем изобретениям и достижениям человеческой цивилизации за последние несколько веков. Чего же стоит секрет? Американские лингвисты решили вдохновиться древними письменами, чтобы прояснить процесс возникновения устной и письменной речи, откуда конкретно взялись современные языки и что именно толкнуло людей на создание различных диалектов. Перед исследователями лежит обширное поле информации, которое необходимо изучить вдоль и поперек. Казалось бы, что это займет море времени. Однако главные герои уже готовы делиться своими знаниями со зрителями, представляя наиболее интересную информацию в увлекательной форме. В этом тексте использовано богатое лексическое разнообразие: - "навязанная цивилизация" - "навигация" - синоним "мореплавание" - "коэффициент взаимосвязи" - "информацию на бумаге" - "человеческая цивилизация за последние несколько веков" - "лингвисты" - "процессы возникновения устной и письменной речи"...

Оригинал

The Writing Code

Страна

США

Жанр

документальные

Год

2007

Режиссер

Жен Серчингер Сьюзан Бауман Норман Бернс

Рецензии

Для меня всегда было притягательно изучать тайну расхождений языков и их диалектов, а также понять причину различий в произношении различных наречий. Например, я имел возможность изучать немецкий язык, но многие австрийские диалекты оказались понятны мне, тогда как в Германии некоторые слова на слух были для меня неразборчивыми. Конечно, это зависело от опыта, которого у меня не было, и лингвистам, безусловно, все тонкости были очевидны. А английский язык я даже не изучал, но легко мог понять его на слух благодаря тому факту, что он присутствует в нашей жизни практически повсеместно. Я даже был способен перевести простые слова и фразы по-английски. Наш регион также имеет свои диалекты, но когда я приезжал в центральный город, то такой человеку не было особого значения его диалект. Хотя в Австрии их диалект считается достойной гордостью. Также мне был легче воспринимать итальянский язык на слух, и для опытного лингвиста все тонкости понятны, но я, будучи обычным человеком, просто любителем иностранных языков, легко мог понять его. Например, мне очень нравится сербский язык, ведь даже слово "нелепо", которое в нашем языке объясняется как отдельное слово с частицей "не", на сербском вполне успешно употребляется отдельно, а "лепо" означает "красиво". Да и многие слова, которые есть у нас в языке, на самом деле имеют близкий по семантике смысл, например, слово "сутра" на сербском переводится как "завтра". Меня просто восхищает структура сербского языка и их грамматика, а также правила. Я мог бы говорить об этом очень долго. Но в этом сериале поднимается одна из важных тем – письменный код, письменность. Это ведь великое открытие, и узнать о первоисточниках зарождения письменности очень увлекательно. Мне было очень интересно посмотреть этот проект и, конечно, я рекомендую ознакомиться с ним. Очень любопытно посмотреть, как зарождались знаковые системы, оттиски и появлялись письменные системы. Нам всё прекрасно показывают и объясняют. Думаю, чтобы понять принцип зарождения письменности в общих чертах такой проект вполне подойдет. Всем любознательным обязательно рекомендую посмотреть! Этот сериал состоит из трёх документальных серий, каждая из которых представляет собой прекрасный рассказ о великом открытии и зарождении знаковых систем.